Saalhauser Bote Nr. 15, 2/2004
von Benno Rameil -
Unger Nowers
"Diu, dai..... hätt Kakerlacken imme Hiuse".
"Nai, dai het kenne Kakerlacken imme Hiuse, dai harren gistern därn Kammerjäger doh."
–"Doch, dai........hätt doch Kakerlacken imme Hius, ieck häwwe se doch selwer imme Schwiärweldoisken därt Finster rinloten"!
Wer die Wahl hat ...
Als 1911 dai Tuffeln seo wähne guett geroen wören, saggte unse Homma: »Ja, Vatter, niu moffe uewerliehen, soffey neo ne Muirmann van diän Riedesels iutem Biärlewesken in Logis niähmen oder söffe läiwer en Sweyn mehr hallen?«
Aus:Jupp Schöttler "Niu Kuier Diu ... /
Vertellekes iut'm Siuerland"
(Grobbel-Verlag)
Wie grüßen sich die alten Sauerländer ?
Guott help ……………….. Gott hilf
Guttgohn ........................... Gut gehen
Bit dai einen Dage ............. Bis die nächsten Tage
Sau Guott well …………... So Gott will